reorganised docs to split deployment configuration from server setup
The Jazz server-side documentation was mixing two different concerns: how to set up your server code, and how to deploy it to different environments. I split these into separate pages — the setup guide now focuses on the runtime basics, and a new deployment page covers topics like WASM edge runtimes and multi-region patterns.