a cleanup of the example apps' docs, tests, and feature parity
Several Jazz example apps had accumulated inconsistencies: some still used Playwright for testing while others had moved to Vitest browser mode, and their docs and feature sets had drifted out of sync. I migrated the remaining auth examples to Vitest browser mode and fixed the various inconsistencies to bring the examples back to parity.